This is part 4 of 7 of “The Book of Inheritance”, book 29 of Al-Kafi — Hadith 13,143–13,192. The book is long enough that it is split across 7 pages so each one stays quick to load; the parts run in order and are linked at the foot of the page.
2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from ibn Mahbub and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from ibn Mahbub from Nu’aym ibn Ibrahim from ‘Abbad ibn Kathir who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a man who arranges marriage for his mature son with an orphan girl in his custody. He (the Imam) said, ‘She will inherit him if he dies because she has the choice to approve or disapprove the marriage after she becomes mature and there is no choice against her.’”
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from al-Qasim ibn Muhammad ibn ‘Urwah from ibn Bukayr from ‘Ubayd ibn Zurarah who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a child who marries a female child; if they inherit each other. He (the Imam) said, ‘If their fathers are the ones who have arranged their marriage then they inherit.’ I then asked, ‘Is their divorce by father permissible?’ He (the Imam) said, ‘No, it is not permissible.’”
1. Abu Ali al-Ash ‘ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Safwan from ‘Abd al- Rahman ibn al-Hajjaj from a man who has narrated the following: “About the case of a woman whose husband has died before going to bed with her, Ali ibn al-Husayn, ‘Alayhi al-Salam, has said that she receives one-half of mahr (dower) and her share of inheritance and she must complete ‘Iddah (waiting period).’”
2. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Aban ‘Uthman from ibn abu Ya’fur who has narrated the following: “This is about the case of a man who dies before going to bed with his wife. Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If mahr (dower) was assigned for her, she receives one-half as well as her share of inheritance but if mahr (dower) was not assigned she does not have any mahr (dower) but inherits from the legacy.’”
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from al-‘Ala’ from Muhammad ibn Muslim who has narrated the following: “About the case of a man who dies and has a wife with whom he has not gone to bed, one of the two Imam, (abu Ja‘far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, has said, ‘She must receive one-half of her mahr (dower) and complete inheritance.’”
4. Al-Husayn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali and Muhammad ibn Yahya from ‘Abd Allah ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from all from Aban ibn ‘Uthman from ‘Abd al-Rahman ibn abu ‘Abd Allah who has narrated the following: “I asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a man who dies and has a wife with whom he has not gone to bed. He (the Imam) said, ‘She does not receive any mahr (dower) but she receives complete inheritance and he can inherit her legacy.’”
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu Najran from ‘Asem ibn Humayd from Muhammad ibn Qays who has narrated the following: “Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If a woman is divorced and the husband dies during her ‘Iddah (waiting period), she is no stranger to him and she inherits as long as she has not experienced her second cycle of Hayd (menses) after the first two time divorces. When she is divorced for the third time, then she does not receive any legacy from her husband and he does not inherit anything from her.’”
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from ibn Bukayr from Zurarah who has narrated the following: “I once asked abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a man who divorces his wife. He (the Imam) said, ‘She inherits him and he inherits her as long as he has the right to go back to her.’”
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘When a man in good health divorces his wife as such wherein he does not have the right to go back to her, she then does not inherit him and he does not inherit her legacy.’ He (the Imam) said, ‘If he in a divorce has the right to go back to her then she inherits him and he inherits her until she experiences the third cycle of her Hayd (menses).”’
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Aban from a man who has narrated the following: “About the case of a man who in good health divorces his wife twice, then divorces for the third time when he is ill, abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘She inherits him as long as he is ill even if his illness lasts for one year.’”
5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Jamil ibn Darraj from abu al-‘Abbas who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If a man during his illness divorces his wife she inherits him during that illness even if her ‘Iddah (waiting period) is complete unless he recovers from that illness.’ I then asked, ‘What happens if the illness prolongs?’ He (the Imam) said, ‘It is from that time (divorce) up to one year.’”
6. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from certain persons of our people from Aban ibn ‘Uthman from al-Halabiy and abu Basir and abu al-‘Abbas all from abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, who have said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘She inherits him but he does not inherit her (if divorce takes place in his illness) when ‘Iddah (waiting period) is complete.’”
7. Abu Ali al-Ash ‘ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all from Safwan ibn Yahya from ‘Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj from those who narrated to him who has narrated the following: “About the case of a man who is ill and divorces his wife, abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If he dies from that illness and she stays for him unmarried, she inherits him, but if she has married then she has accepted what he has done, thus, there is no inheritance for her.’”
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his Muhammad ibn ‘Isa ibn ‘Ubayd from Yunus ibn ‘Abd al-Rahman from Zur’ah from Sama‘ah who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Ali, ‘Alayhi al-Salam, did not take the legacy of any of his Mawali upon their death; instead if he had a relative he (the Imam) would give it to them/”
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu Najran from ‘Asem ibn Humayd from Muhammad ibn Qays who has narrated the following: “Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said that ’ Amir al-Mu’minin, issued a judgment in the case of a maternal aunt who disputed against a Mawla’ (master) of a man who had died. He read this verse, . the relatives have priority over each other according to the book of Allah.’ (33:6) He (the Imam) gave the legacy to the maternal aunt instead of the Mawla ’ (Master).”’
3. Muhammad ibn Yahya and others have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn al-Jahm from Hanan who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about what is for a Mawla ’ (Master). He (the Imam) said, ‘There is nothing for them (Mawla’ (Masters)) except what Allah, most Majestic, most Glorious, has said, ‘. . . except if you do well-liked favor to your guardians.’ (33:6)”
4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Faddal from ibn abu al-Hamra’ who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about what Mawla’ (Master) receives of inheritance. He (the Imam) said, ‘They receive nothing except soil, that is, dirt.’”
5. Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from ‘Abd Allah ibn Sinan who has narrated the following: “I once heard abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, saying that Ali, ‘Alayhi al-Salam, upon the death of his slaves did not take anything from their legacy if they left any relatives, and he would say, ‘. . . relatives have priority to each other.’”
6. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Hassan al-Tamimiy from Muhammad ibn Tasnim al-Katib from ‘Abd al-Rahman ibn ‘Amr al-Arzaq who has narrated the following: “A man asked him (the Imam) about the case of a man who dies leaving behind the daughter of his sister and slaves. He has left one thousand dirham with him about which no one knows anything. The daughter of his sister came and left a holy book with him as a security deposit. He gave her thirty dirham. I heard abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, ask, ‘Does anyone know about?’ I replied, ‘No, no one knows anything about it.’ He (the Imam) said, ‘Give it to her piece by piece and do not inform anyone about it.’”
7. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn m h ibn Sama‘ah from Muhammad ibn Ziyad from ‘Abd Allah ibn Sinan who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Ali, ‘Alayhi al-Salam, did not take anything from legacy of his slaves if they had relatives; and if the relatives were not of those who have the ordained shares, he would distribute the legacy among them (relatives).”
8. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from abu Thabit from Hanan from ibn abu ibn abu Ya’fur from Ishaq ibn ‘Ammar who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that a slave of Ali ibn al-Husayn, ‘Alayhim al-Salam, died. He asked to ascertain if he has left any relatives. It was said that he has two daughters in Yamamah who are owned. He (the Imam) bought them from the legacy of his slave who had died, then gave them the rest of the legacy.”’
9. Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from abu Thabit from Hanan ibn Sadir from ibn abu Ya’fur from Ishaq who has narrated the following: “A slave of Ali ibn al-Husayn, ‘Alayhim al-Salam, died. He said, ‘You must look if you can find his heirs.’ It was said that he has two daughters in Yamamah who are owned. He (the Imam) bought them from the assets of the deceased and gave the rest of legacy to them.’” Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from abu Thabit a similar Hadith.
1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from ibn Mahbub from ‘ Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a people who drown with a ship or a house falls on them and they die; and it is not known who has died first. He (the Imam) said, ‘They inherit each other and that is how it is in the book of Ali, ‘Alayhi al-Salam.”’ Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from ‘Abd al-Rahman ibn al- Hajjaj a similar Hadith except that he has said, ‘This is how we found in the book of Ali, Alayhi al- Salam.’
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from and Muhammad ibn ’Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from all ibn abu ‘Umayr from ‘Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, Alayhi al-Salam, about a people on whom a house falls and they all die. It is not known who has died first. He (the Imam) said, ‘They all inherit each other.’ I then said, ‘Abu Hanifah has introduced something in it.’ He (the Imam) asked, ‘What has he introduced?’ I said, ‘Two men who were brothers, one of them was my Mawla’ (slave) and the other was a Mawla’ of another man. One of them had one hundred thousand dirham and the other did not have anything. They embarked on a ship but they drowned and it is not known which one died first, the legacy belongs to the heirs of the one who had nothing and the heirs of the one who had the asset does not receive anything.’ Abu ‘Abd Allah, Alayhi al-Salam, said, ‘He (abu Hanifah) has heard it (the answer) and that is the way it is.’”
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from ‘Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj and Humayd ibn Ziyad from ibn Sama‘ah from Muhammad ibn abu from ‘Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, Alayhi al-Salam, about the case of a man and a woman on whom a wall falls and they die. He (the Imam) said, ‘The man inherits from the woman and the woman inherits from the man.’ I then said that abu Hanifah has introduced something in it.’ He (the Imam) asked, ‘What has he introduced in it?’ I said that in the case of two non- Arab men who were brothers and had no heirs except their Mawla’ (Master) of whom one had one hundred thousand dirham, which was well known, and the other did not have anything. They embarked on a ship and they were drowned. The one hundred thousand dirham was taken out for distribution. He said that it all must be given to the Mawali of the one who had nothing. He (the Imam) said, ‘I do not deny what he has introduced; it is true and that is how it is.’ He (the Imam) then said, ‘The asset must be given to the Mawali of the one who did not anything . The other brother did not have anything so that the Mawali of the other could inherit anything.’”
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz who has narrated the following: “One of the two Imam, (abu Ja‘far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, has said that Amir al- Mu’minin issued a judgment in Yemen about a people on whom a house had collapsed and only two children were left, of whom one was owned and the other was free. He (the Imam) by means of raffle gave the assets to the one whose name came out and set the other one free.’”
5. Ali has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from al-‘Ala’ ibn Razin from Muhammad ibn Muslim who has narrated the following: “About the case of a man and a woman on whom a house falls, abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘The woman inherits from the man and the man inherits from the woman, which means that they inherit from the original of each other’s assets and not from what they inherit from each other.’”
6. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah in a marfu‘ manner from ’Amir al-Mu’minin who has narrated the following: “About the case of a man and a woman who die together because of plague on one bed and the hand and leg of the man are found on the woman, ’ Amir al-Mu’minin issued a judgment that gave the assets to the man because of his death after the woman.’”
7. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn ’Isma‘il from Hammad ibn ‘Isa from al- Husayn ibn al-Mukhtar who has narrated the following: “Once abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, said to abu Hanifah, ‘O abu Hanifah, what do you say about the case of a people who all die because of the fall of a house? Only two children remain, of whom one is free and the other is a slave of his companion but it is not known which is which’ Abu Hanifah said, ‘One-half of this and one-half of this is set free and the asset must be divided between the two.’ Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, said, ‘It is not as that. By means of raffle whoever ’s name comes out is free and this one is set free to become the Mawla ’ (master) for him.’”
1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad and Ali ibn Ibrahim has narrated from his father all from ibn Mahbub from Hammad ibn ‘Isa from Sawwar from al-Hassan who has narrated the following: “When Ali, ‘Alayhi al-Salam, defeated Talhah and al-Zubayr, people came defeated and passed by a pregnant woman on the road who was frightened and miscarried her child who was alive but then died. She, because of shock died after the child. Ali, ‘Alayhi al-Salam, and his people passed by where she with her child was left on the road. He (the Imam) asked them about her case and they said that she was pregnant. Because of shock on seeing the dead and defeated she has died. He (the Imam) then asked, ’Who died first?’ They said, ’The child died before her.’ He (the Imam) called her husband and made him to inherit his son for two-thirds of the wergild and the mother to inherit one-third of the wergild. He (the Imam) made the man to inherit from his dead wife one-half of the one-third, which she had inherited of the wergild of her son. The relatives of the dead woman inherited the remaining. He (the Imam) then made the husband to inherit also from the wergild of the dead woman, one-half which is two thousand and five hundred dirham. He (the Imam) allowed the relatives of the dead woman to inherit the other one-half, which was two thousand and five hundred dirham. This is because she did not have any children other than that whom she miscarried because of shock. He (the narrator) has said that he (the Imam) paid all of it from the public treasury of Basrah.’”
2. Ibn Mahbub has narrated from abu Ayyub from Sulayman ibn Khalid who has narrated the following: “’Amir al-Mu’minin, ‘Alayhi al-Salam, issued a judgment about the wergild of one slain that the heirs inherit from it according to the book of Allah their shares if there is no debt on the deceased except the brothers and sisters from the mother’s side who do not inherit from the wergild anything.’”
3. Ibn Mahbub has narrated from ‘Abd Allah ibn Sinan who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Amir al-Mu’minin issued a judgment that said, ’All heirs inherit from the wergild except brothers and sisters from the mother’s side.’”
4. It is narrated from the narrator of the previous Hadith who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that Amir al-Mu’minin issued a judgment that said, ’All heirs inherit from the wergild except brothers and sisters from the mother’s side who do not inherit anything from the wergild.’”
5. Ali ibn Ibrahim has narrated from Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from ‘Asem ibn Hakim from Muhammad ibn Qays who has narrated the following: “Abu Ja’far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ’From the wergild the heirs receive according to their ordained shares except brothers and sisters from the mother’s side who do not inherit anything thereof.’”
6. Humayd ibn Ziyad has narrated from ibn Sama‘ah from ‘Abd Allah ibn Jabalah and Ali ibn Ribat from ‘Abd Allah ibn Bukayr from ‘Ubayd ibn Zurarah who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that brothers from mother’s side do not receive any share from the wergild.’”
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Nu’man from Yahya al-Arzaq who has narrated the following: “I once asked abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a man who is killed, leaving behind a debt and has left no assets but his heirs receive the wergild; if they must pay his debt. He (the Imam) said, ‘Yes, they must do so.’ I then asked, ‘Even if he does not leave anything they must pay his debts?’ He (the Imam) said, ‘Yes, because they have received the wergild, thus, they must pay his debt.’”
8. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr from Dawud ibn al- Haseen from abu al-‘Abbas who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, if brothers from mother’s side can receive any inheritance from the wergild. He (the Imam) said, ‘No, they cannot do so.’”
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Qasim ibn Muhammad ibn Muhammad from Ali ibn abu Hamzah from abu Basir who has narrated the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Two people of whom one has killed the other cannot inherit each other.’”
2. Al-Husayn ibn Sa‘id has narrated from al-Nadr ibn Suwayd from al-Qasim ibn Muhammad ibn Sulayman who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a man who has killed his mother; if he can inherit her. He (the Imam) said, ‘I heard my father, ‘Alayhi al-Salam, saying, “Whoever of the relatives kills one of his relatives he cannot inherit from that relative.’””
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Hadid all from Jamil ibn Darraj who has narrated the following: “One of the two Imam, (abu Ja‘far or abu ‘Abd Allah), ‘Alayhim al-Salam, has said, ‘A man who kills his son or father cannot inherit from him, but the legacy is for the heirs of the killer.’”
4. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from ibn Mahbub from ibn Ri’ab fn abu ‘ Ubaydah who has narrated the following: “About the case of a man who kills his mother, abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘He cannot inherit from her. Instead he is executed against his wishes and I do not think that his execution can remedy his sin.’”
5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad and ‘Abd Allah sons of Muhammad from ibn abu ‘Umayr from Hisham ibn Salim who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said that a murderer cannot receive inheritance.’”
6. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad all from al-Hassan ibn Mahbub from ibn Ri’ab from ‘Ubaydah who has narrated the following: “I once asked abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a woman who takes medicine when pregnant without informing her husband, and miscarries her child. He (the narrator) has said that he (the Imam) said, ‘If the child had grown bones and flesh then the wergild is due on her which she must pay to the father; but if the miscarriage takes place when the fetus has just formed or is an embryo she owes forty dinars or a slave to the father.’ I then asked, ‘Is it the case that she cannot inherit with the father?’ He (the Imam) said, ‘She cannot inherit because she has killed the child, so she cannot inherit.’”
7. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from certain persons of his people from Hammad ibn ‘Uthaman from Fudayl ibn Yasar who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘A man is not executed because of killing his son but a son is executed because of killing his father; and a man cannot inherit from his father after killing him even if it is by mistake.’”
8. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu Najran from ‘Asem ibn Humayd from Muhammad ibn Qays who has narrated the following: “Abu Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘A woman inherits from the wergild of her husband and her husband inherits from the wergild of his wife as long as one of them does not kill the other partner.’”
9. Al-Husayn from Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Aban ibn ‘Uthman from ‘Abd Allah ibn abu Ya’fur who has narrated the following: “I once asked abu ’Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, if a woman can receive anything from the wergild of her husband or a man can receive anything from the wergild of his wife anything. He (the Imam) said, ‘Yes, they can do so as long as one of them does not kill the other partner.’”
10. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘If one kills his father, he is executed for him; but if his father kills him the father is not executed for his son’s murder, however he cannot inherit from him.’” [Note: The next few passages of the Arabic text are the words of Fadl ibn Shadhan and are not translated.]
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from Jamil from Hisham who has narrated the following: “This is about what is narrated from the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause. He (the Messenger of Allah) has said that people of two religions do not inherit from each other. Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘We inherit from them but they cannot inherit from us because al-Islam has not increased anything in his favor except sternness.’”
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu Najran from ‘Asem ibn Humayd from Muhammad ibn Qays who has narrated the following: “I once heard abu Ja‘far, Alayhi al-Salam, saying, ‘Jews and Christians cannot inherit from the Muslims but a Muslim can inherit from Jews and Christians.’”
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ‘Isa from Yunus from Zur’ah from Sama‘ah who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, Alayhi al-Salam, if a Muslim can inherit from a pagan. He (the Imam) said, ‘Yes, but a pagan cannot inherit from the Muslim.’”
Muwaththaq· al-Majlisi
Sunni collections: text from the open hadith-api dataset. Al-Kafi: Arabic text, Muhammad Sarwar's translation and gradings from Thaqalayn.net via the Thaqalayn API. Hadith numbering follows those editions and can differ from a printed copy — check the Arabic against a trusted edition before relying on a reference.