تخطَّ إلى المحتوى
القانوني

سياسة الخصوصية

آخر تحديث : 9 سبتمبر 2026

صُمّم Ummi ليعمل من غير أن يعرفكم. تشرح هذه الصفحة، أداةً أداة، ما يبقى على جهازكم، وما يُقاس، وما يحتفظ به الفضاء الشخصي. وتنطبق على موقع ummi.mg، وتطبيقات Ummi على iOS وAndroid، والفضاء الشخصي espace.ummi.mg، التي ينشرها اتحاد المبلّغين الإثني عشرية في مدغشقر.

ما يبقى على جهازكم

  • كل الحسابات (مواقيت الصلاة، القبلة، الزكاة، الخُمس، المواريث، العمر الهجري) تجري محليًا في متصفحكم أو في التطبيق. والمبالغ التي تكتبونها لا تُرسل إلى أي خادم.
  • موقعكم، إن أذنتم به، يُستخدم فقط لحساب المواقيت والقبلة والمساجد القريبة على الجهاز. ولا يُرسل إلى الاتحاد ولا يُحفظ في غير إعداداتكم المحلية.
  • إعداداتكم (المدينة، طريقة الحساب، اللغة، المظهر، القارئ) وعلاماتكم المرجعية وتقدّمكم في القراءة وسجل زكاتكم تُحفظ على جهازكم فقط. ويمكنكم مسحها من الإعدادات أو بإزالة التطبيق.
  • القرآن وكتب الحديث المضمّنة والأسماء الحسنى والمدن مضمّنة في التطبيقات؛ وقراءتها لا تُنشئ أي طلب.

ما يقيسه الموقع

يستخدم الموقع Google Analytics لعدّ الزيارات بشكل مجهول الهوية: لا يُرسل شيء مما يُكتب في الأدوات، ولا يُبنى أي ملف إعلاني. لا إعلانات، ولا بكسلات شبكات اجتماعية، ولا بصمة متصفح. أما تطبيقات الهاتف فلا تحمل أي أداة قياس.

خدمات الأطراف الثالثة التي يستدعيها جهازكم

تستعلم بعض الوظائف مباشرةً، من متصفحكم أو هاتفكم، خدمات مفتوحة تتلقى عندئذٍ عنوان IP الخاص بكم، كأي اتصال بالإنترنت:

لا تتلقى أي من هذه الخدمات مبالغكم أو إعداداتكم أو هويتكم.

  • AlQuran.cloud وcdn.islamic.network لترجمات القرآن وصوته؛
  • fawazahmed0/hadith-api وThaqalayn لكتب الحديث غير المضمّنة؛
  • HisnMuslim.com للأذكار وصوتها؛
  • OpenStreetMap وOverpass للخريطة والمساجد القريبة؛
  • open-meteo وipwho.is وgeojs وbigdatacloud للعثور على مدينة من اسم أو من موقع IP تقريبي، عند طلبكم فقط؛
  • currency-api لأسعار الذهب والفضة في حاسبة الزكاة.

الميكروفون والتعرف على الكلام

يمكن لباحث الآيات أن يستمع إلى بضع كلمات عربية ليجد آية. يُعالَج الصوت بخدمة التعرف على الكلام في جهازكم (Apple أو Google) وفق شروطهما؛ ولا يسجّله Ummi ولا يرسله.

التنبيهات والأذان

تُجدول تنبيهات الصلاة والأذان محليًا على الجهاز. ولا يُستخدم أي خادم تنبيهات.

الفضاء الشخصي

الفضاء الشخصي هو الجزء الوحيد من الخدمة الذي يتطلب حسابًا. ويحتفظ بـ:

في التطبيقات، جلستكم رمز يُحفظ في سلسلة المفاتيح (iOS) أو مشفّر بمفتاح الجهاز الآمن (Android)، ومستثنى من النسخ الاحتياطي. تنتهي صلاحيته بعد 90 يومًا، ويمكنكم تسجيل الخروج من كل الأجهزة من فضائكم.

تُستخدم هذه البيانات لتشغيل الفضاء الشخصي فقط. ولا تُباع ولا تُشارك مع أطراف ثالثة، إلا بموجب التزام قانوني.

  • اسمكم وبريدكم الإلكتروني وكلمة مروركم المخزّنة مشفّرة بالتجزئة؛
  • أسرار المصادقة الثنائية ومفاتيح المرور إن فعّلتموها؛
  • ما تختارون تسجيله فيه من مدخلات الزكاة والخُمس، والفعاليات التي تسجّلون فيها، وعضويتكم في فرق الاتحاد؛
  • سجلات تقنية (عنوان IP، التاريخ، الجهاز) لأمن تسجيل الدخول.

حقوقكم

يمكنكم الاطلاع على بيانات حسابكم أو تصحيحها أو حذفها من فضائكم، أو طلب حذف الحساب كاملًا من الاتحاد. أما الأدوات التي لا تتطلب حسابًا فلا يحتفظ الاتحاد بأي بيانات عنكم: كل شيء على جهازكم.

الأطفال

لا تجمع الخدمة عن قصد أي بيانات من الأطفال؛ فالأدوات بلا حساب لا تجمع شيئًا، والفضاء الشخصي مخصص لأعضاء الاتحاد.

التعديلات

يجوز للاتحاد تحديث هذه السياسة؛ ويبيّن التاريخ في أعلى الصفحة النسخة السارية.

لأي سؤال عن هذه الصفحات، راسلوا الاتحاد عبر صفحته على فيسبوك (moubalighina.ummi) أو من فضائكم الشخصي.